Geboren am 26. März 1913 in Chartres. Tochter des Philosophen Maxime David. 1949 Professur an der Universität Lille, 1957 Berufung an die Sorbonne nach Paris. 1973 Berufung auf den Lehrstuhl für griechische Moralphilosophie und Politik am Collège de France. 1975 erstes weibliches Mitglied an der Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, deren Präsidentin sie 1987 wurde. 1988 wurde sie als zweite Frau nach Marguerite Yourcenar in die Académie Française aufgenommen. Seit 1995 griechische Staatsbürgerin, und seit 2000 Botschafterin des Hellenismus. Jacqueline de Romilly verstarb am 18. Dezember 2010.

Publikationen (Auswahl)
Histoire et raison chez Thucydide, 1956
Thucydides and Athenian imperialism, 1963 
La Tragédie grecque, 1970 
Magic and rhetoric in ancient Greece, 1975 
Patience, mon cœur, 1984 
Homère, Que sais-je? 1985 
Les Grands Sophistes dans l’Athènes de Périclès, 1988
Pourquoi la Grèce? 1992 
Alcibiade ou les dangers de l’ambition, 1995
Hector, 1997 
Héros tragiques, héros lyriques, 2000 
Une certaine idée de la Grèce, 2003
L’élan démocratique dans l’Athènes ancienne, 2005 
Petites leçons de grec ancien, 2008

Jacqueline de Romilly war eine Ikone des wissenschaftlichen Hellenentums, eine der führenden Interpreten des klassischen Denkens und der klassischen Bildung.